Prevod od "tvoji snovi" do Italijanski


Kako koristiti "tvoji snovi" u rečenicama:

Kao i oni tvoji snovi o tvom matorom.
È come i sogni che fai su tuo padre.
Svi tvoji snovi æe se srušiti!
Tutti i tuoi sogni si sono infranti!
To je zato što su tvoji snovi kao oni koje imaju ljudi posle stavljanja opijuma u kolaèiæe.
Perché sono i sogni di uno che ha messo l'oppio nel budino!
Znam, ali tvoji snovi nisu samo tvoji.
Lo so, ma i tuoi sogni non sono tuoi.
"Nadam se da ce ti se svi tvoji snovi ostvariti.
Spero che, quali che siano i tuoi sogni, si avverino.
Inaèe æe sve tvoje nade i svi tvoji snovi... nestati u plamenu.
O tutti i tuoi sogni e le tue speranze... Andranno via col fumo.
Biæe to i tvoji snovi jednog dana, DiNozzo.
Un giorno saranno i tuoi sogni, DiNozzo.
Tvoji snovi su se pokazali kao blagoslov.
I tuoi sogni potrebbero essere una benedizione.
Ne mislim da je tako, zato što nisam video da su se tvoji snovi srušili.
No. No, non credo. Non mi pare tu abbia visto sfumare un tuo sogno.
Jedino mesto gde može da te povredi su tvoji snovi.
Ormai può farti del male soltanto nei tuoi sogni.
Vidiš, svi tvoji snovi se ostvaruju.
Vedi, tutti i tuoi desideri si stanno avverando.
Ali tvoji snovi su, takoðe, dokaz stresa koji Intersekt izaziva u tvom mozgu.
Ma i suoi sogni dimostrano che c'e' della tensione, che l'Intersect provoca nel suo cervello.
Tvoji snovi su takoðe dokaz stresa koji Intersekt stvara u tvom mozgu, što æe najverovatnije dovesti do mentalnog propadanja.
I tuoi sogni sono una prova dello stress che l'Intersect provoca nel tuo cervello, probabilmente portandoti a un serio deterioramento delle tue facolta' mentali.
Doktor je rekao da si zdrav, i da tvoji snovi mogu da budu jednako taèni, kao i tvoji bleskovi.
Cioe', il dottore ha detto che sei sano, e che i tuoi sogni possono essere accurati quanto i flash. Giusto? - Eh, si'.
To je vaše, ali mislim da se tvoji snovi neæe smiriti dok ne uradiš nešto.
La decisione e' sua, ma secondo me i suoi sogni continueranno finche' non lo fara'.
Koje su tvoje nade, tvoji snovi?
Quali sono le tue speranze, i tuoi sogni?
Dakle, dobio si dijagnozu, i tvoji snovi su nestali.
Così ti hanno diagnosticato la malattia, e i tuoi sogni sono morti.
Možda te tvoji snovi već vode ka meni.
Forse i tuoi sogni ti stanno gia' portando verso di me.
Da, i zato što se nisi probudio, tvoji snovi su postali stvarnost.
Si', e siccome non ti svegliavi, i sogni sembravano veri.
Kakvi su bili tvoji snovi pre nego što ste me tata i ti sluèajno dobili?
Quali erano i tuoi sogni prima che tu e papa' mi faceste per sbaglio?
Svi tvoji snovi su nadohvat ruke.
Stai per realizzare tutti i tuoi sogni.
Hoæeš da shvatiš šta tvoji snovi znaèe?
Vuoi sapere il significato del tuo sogno, giusto?
Možda tvoji snovi zasad èekaju na ostvarenje?
Forse hai messo i tuoi sogni in pausa per ora.
Dobro, hajde da pretpostavimo da se tvoji snovi ostvare.
Bene, mettiamo che i tuoi sogni si avverino.
Zar tvoji snovi vrede tebi toliko novca?
I tuoi sogni valgono tanto denaro?
Svi tvoji snovi postaju snovi za njih.
Tutti i sogni che avevi... diventano sogni che hai per loro.
Kaži mi gde je ili æe tvoji snovi biti raspršeni.
Dimmi dov'e' o i tuoi sogni rimarranno tali.
Ležaæeš s ostatkom svoje vrste u zemlji, tvoji snovi zaboravljeni, tvoji užasi izbrisani.
E giacerai nella terra insieme ai tuoi simili. I tuoi sogni dimenticati, gli orrori commessi cancellati.
Oni zele da oslobode anarhiju covecanstvu, istu onakvu anarhiju koju tvoji snovi tebi priredjuju.
Quelli con le scarpe verdi. Vogliono scatenare sull'umanita' lo stesso tipo di anarchia che i tuoi sogni hanno scatenato in te.
Svi oni zele da znaju koliko su tvoji snovi jaki.
Vogliono solo sapere... Quanto sono potenti i tuoi sogni.
1.2082629203796s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?